groupe de travail sur la formation中文是什么意思

• 训练工作队

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail    工作组
• de    音标：[d] prép.
• travail    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• sur    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• formation    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• groupe de travail interdépartemental sur la formation    部门间训练工作组
• groupe de travail sur la formation du capital    资本形成工作组
• groupe de travail sur la formation de la main-d’oeuvre industrielle    工业人力训练工作组
• groupe de travail interinstitutions sur la formation à la sécurité    机构间安全训练工作组
• groupe de travail chargé de la formation    训练工作组
• groupe de travail statistique sur la globalisation    全球化统计工作队
• groupe de travail sur la documentation    文件工作组
• groupe de travail sur la fille    女童问题工作组
• groupe de travail sur la jeunesse    青年问题工作组
• groupe de travail sur la programmation conjointe    联合拟定方案工作组
• groupe de travail sur la protection internationale    国际保护问题工作组
• groupe de travail sur la violence sexuelle    性暴力行为工作组
• sous-groupe de travail sur la biotechnologie    生物技术工作分组
• groupe de travail international pluridisciplinaire sur la formation des ingénieurs dans ses rapports avec l’environnement    工程师环境教育和训练国际多学科工作组
• groupe de travail sur les activités futures de l’institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme    提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组
• groupe consultatif sur la formation    培训咨询小组
• groupe de travail sur la détention arbitraire    任意拘留问题工作组
• groupe de travail sur la déontologie des services publics    公务人员道德工作组

• Groupe de travail sur la formation et le renforcement des capacités
  培训和能力建设问题工作组
• Groupe de travail sur la formation et le renforcement des capacités
  培训和能力建设工作组
• Un groupe de travail sur la formation a été créé afin de déterminer une politique, une stratégie et des tâches communes.
  已成立一个培训问题工作组，确定共同政策、战略和任务。
• 1993-1997 Vice-Président du Groupe de travail sur la formation du personnel du Conseil franco-russe pour les questions économiques, financières, industrielles et commerciales
  俄罗斯-法国经济、金融、工业、贸易问题理事会人员培训工作组副主席
• Cette initiative émane du Groupe de travail sur la formation de la Réunion annuelle internationale concernant les services linguistiques, la documentation et les publications.
  语文安排、文件和出版物问题年度国际会议的培训工作组已发出这一倡议。
• La Commission a pris note des renseignements que le Président du Groupe de travail sur la formation lui a donnés en ce qui concerne les travaux de ce groupe au cours de la neuvième session.
  委员会注意到了工作组主席关于培训工作组第九届会议的工作所提供的资料。
• Le Groupe de travail sur la formation a ensuite repris le débat sur les questions de formation commencé à la sixième session (ibid., par. 13).
  12． 训练工作组随后继续进行第六届会议期间就训练问题展开的意见交换（同上，第13段）。
• Le Groupe de travail sur la formation, présidé par Lawrence Awosika, s ' est de nouveau réuni pour formuler des suggestions spécifiques en la matière.
  由Lawrence Awosika先生担任主席的培训问题工作组为了就此事项提出具体建议重新召开了会议。
• L ' UNICEF préside depuis deux ans le groupe de travail sur la formation à l ' évaluation du Groupe des Nations Unies sur l ' évaluation et continuera de le faire jusqu ' au début de 2008.
  儿童基金会两年来主持了评价小组评价培训工作组的工作，并将在2008年初继续主持工作组工作。
• En 2013, le groupe de travail sur la formation à l ' entrée en fonctions a été dissous après la dixneuvième session, car il avait atteint son objectif en matière de formation des membres nouvellement élus.
  2013年，培训和引导问题工作组在第十九届会议后停止运作，因为它达到了准备引导新当选委员的目的。